■ 牛雪妍
传统产业是我国经济的重要组成部分，是现代化产业体系的坚实基底。推动传统产业转型升级，既是主动适应和引领新一轮科技革命和产业变革的战略选择，也是提升产业链供应链韧性、推进新型工业化的重要举措。新质生产力以科技创新为主导，以全要素生产率大幅提升为核心标志，是区别于传统经济增长方式和生产力发展路径的先进生产力形态。以新质生产力赋能传统产业转型升级，推动产业从低附加值向高附加值、从规模扩张向质量效益、从要素驱动向创新驱动跃升，实现“老树发新芽”，是重塑产业竞争优势、把握未来竞争主动权的关键所在。
CHINA INDUSTRY NEWS
新质生产力赋能传统产业转型升级的内在逻辑
关键技术革命性突破驱动生产范式迭代。新质生产力通过数字化、智能化、绿色化技术的革命性突破，推动传统生产方式变革。
一方面，大数据、人工智能等数字技术渗透至生产制造全流程，促使传统产业从经验驱动转向数据驱动、从标准化批量制造转向柔性化定制。
另一方面，新能源、新材料等绿色技术的创新应用，精准破解传统产业高耗能、高排放的发展痛点，通过改进用能结构、优化工艺流程、推广循环生产模式，助力产业突破资源环境约束，实现从“高碳粗放”向“绿色低碳”生产范式转型。
生产要素创新性配置激活产业内生动力。面对传统要素供给约束趋紧与边际收益递减的困境，数据、技术、人才等新型生产要素通过与传统要素创新性配置，推动传统产业结构优化升级。例如，数据要素的深度应用，能够精准捕捉并分析传统生产过程中被忽视的信息，促使传统产业在生产模式、组织形态上全面变革；高端创新人才的集聚，使劳动者的角色从重复性操作者转变为技术研发主导者、智能设备协同管理者、数据分析师等，为传统产业突破技术与管理“天花板”提供智力支持。
产业生态交叉性融合重构价值创造模式。新质生产力通过技术渗透、要素重组与模式创新，打破了传统产业边界，促使不同领域资源跨界流动与高效配置，催生了新业态新模式，拓展产业价值空间。例如，传统产业与信息技术、生物技术等技术结合，发展出智能制造、智慧农业等新业态；传统产业与现代服务业深度融合，推动价值链向研发设计、品牌服务、全生命周期管理等高附加值环节延伸。这种融合不仅重塑了价值创造基本逻辑，更提升了产业核心竞争力，加速传统产业向高质量发展转型。
CHINA INDUSTRY NEWS
新质生产力赋能传统产业转型升级的路径
聚焦高端化，锻造产业竞争新优势。一是强化基础领域创新，围绕基础零部件、基础材料、基础软件等薄弱环节，加强基础研究和原创性、颠覆性技术创新，实施产业基础再造工程和重大技术装备攻关工程，通过“揭榜挂帅”等破解传统产业“卡脖子”技术瓶颈，推动产业基础高级化。二是提升高端产品供给能力，引导企业加大新产品研发投入力度，加快产品迭代升级，对标国际先进标准开展质量提升行动，培育一批具有自主知识产权和国际竞争力的“中国制造”高端品牌。三是优化产业结构，实施传统产业焕新工程，支持传统企业深耕细分领域，走“专精特新”发展道路，不断孵化新技术、开拓新赛道、培育新产业，推动传统产业强链延链补链，向高技术、高附加值领域拓展延伸。
聚焦智能化，激发数智赋能新效能。一是加快新型基础设施建设，前瞻布局5G、数据中心、算力中心等数字信息设施，重点推进5G与工业互联网在关键生产环节的融合应用与场景创新，构建支撑海量数据实时传输与处理的云网融合体系。二是实施传统产业数字化、 *** 化、智能化改造，支持龙头企业应用数字孪生、人工智能等技术，建设智能工厂和数字化车间，依托“产业大脑”+“未来工厂”等模式，对钢铁、化工、建材等传统产业进行全链条、全生命周期的数字化改造。三是促进大中小企业融通转型，鼓励链主企业建设一批综合型、特色型、专业型工业互联网平台，向上下游企业开放数据、技术、标准等资源，面向中小企业推广低成本、易部署的“小快轻准”数字化产品和解决方案，带动产业链“链式”转型。
聚焦绿色化，塑造节能降碳新范式。一是构建清洁低碳的能源与生产体系，优化能源结构，发展非化石能源，加强环保材料、节能装备等绿色技术的创新研发与规模化应用，对重点耗能环节实施节能降碳技术改造，推广应用清洁生产工艺。二是健全绿色制造体系，推进钢铁、石化、有色、纺织等行业绿色化改造，推行绿色设计，开发绿色产品，建设绿色工厂，打造绿色供应链，创建绿色制造标杆，构建高效、清洁、低碳、循环的绿色制造体系。三是强化资源高效循环利用，加强尾矿、粉煤灰等大宗固废的综合利用，推广废钢铁、废有色金属等再生资源的精深加工，提升工业固废、废水、废气等副产物的资源化利用水平，实施产业园区循环化改造，建设“无废”园区与企业，实现资源梯级利用与循环流转。
聚焦融合化，构建跨界合作新生态。一是深化产业间融合，推动传统产业与数字经济、新兴产业、现代服务业深度对接，培育平台经济、供应链金融、工业互联网等跨界融合新业态。二是大力发展服务型制造，推广个性化定制、共享制造、总集成总承包等模式，基于工业互联网平台开展远程运维、全生命周期管理等服务，实现从单纯以制造为主向“制造+服务”转型、从单纯出售产品向出售“产品+服务”转变。三是鼓励技术跨界应用，积极推动人工智能、大数据、区块链等前沿技术与传统产业场景和核心业务流程深度融合，支持企业、高校、科研机构、金融机构等多元主体组建跨行业的技术创新联盟，面向特定场景开展跨领域技术协同研发和产品跨行业交叉应用，推动传统产业提质升级。
（作者单位：河南省社会科学院）